Снасть: Ларёк-бегунокпросто Ларь

«Ларёк-бегунок» — это снасть, которая бегает вслед за вашим указателем мыши и показывает словарные данные на наведённые глифы.

В общем виде Ларёк выглядит вот так (в ларёк не вложен словарь):

Общий принцип работы снасти «Ларёк-бегунок». Показана работа без вложений.

Если же в «Ларёк-бегунок» вложить какой-нибудь словарь, то вы сможете получать перевод слов, на которые наведена ваша мышка. Ниже показана работа Ларька, когда в него вложили БКРС «Большой Китайско-Русский Словарь».

Пример работы снасти «Ларёк-бегунок» с вложенным в нее словарём

Установка

При загрузке этой страницы где-то в правом верхнем углу должно появиться «Снастище» (панель управления «Пересло́вом»).

Вы можете следовать нижеприведённым указаниям по настройке Ларька-бегунка и опробовать их в действии на тексе, что приведён в конце страницы.

Дабы включить «Ларёк», нужно выполнить эти действия:

Чин добавления снасти: «Ларёк-бегунок»

После этого на «Снастище» появится такая кнопка:

иконка снасти «Ларёк-бегунок»

Сразу после установки «Ларёк» будет пустой, в нём будет только предупреждение о том, что в него надо бы что-то вложить. Добавить полезную нагрузку можно, выполнив эти действия:

Чин добавления словаря в «Ларёк-бегунок»

Испытайте Пересло́в в действии! Настройте «Ларёк» и вложите в него словарь на ваш вкус, а после поводите мышкой над нижеприведённым текстом.

Текст для вашей тренировки:

语言学(俄语:языкове́дение)是一门关于人类语言的科学研究[1][2],并涉及了对语言形式、语言含义和语境的分析[3]。传统上语言学家通过观察声音与意义之间的交互作用来分析人类语言[4],并会探讨影响语言的社会、文化、历史和政治因素,通过分析这些因素的影响可以界定语言的意义和语境[5]。 语言学包含了几种分支领域。在语言结构(语法 研究与意义(语义与语用)研究之间存在一个重要的主题划分。语法中包含了词法(单词的形成与组成),句法(决定单词如何组成短语或句子的规则)以及语音(声音系统与抽象> 声音单元的研究)。语音学是语言学的一个相关分支,它涉及到语音(phone)与非语音声音的实际属性,以及它们是如何发出与被接收到的。 Википедия

Доп. фишки

Если вы быстро два раза нажмете на клавишу «CTRL»контрол, то вы сможете пригвоздить ларёк к тому месту, где он показывается в момент нажатия клавиши. Список всех доступных горячих клавиш можно посмотреть, нажав на кнопку:

иконка снасти Быстрые клавиши

или тут>>>